Psalm 105:35

SVDie al het kruid in hun land opaten, ja, aten de vrucht hunner landouwe op.
WLCוַיֹּ֣אכַל כָּל־עֵ֣שֶׂב בְּאַרְצָ֑ם וַ֝יֹּ֗אכַל פְּרִ֣י אַדְמָתָֽם׃
Trans.wayyō’ḵal kāl-‘ēśeḇ bə’arəṣām wayyō’ḵal pərî ’aḏəmāṯām:

Aantekeningen

Die al het kruid in hun land opaten, ja, aten de vrucht hunner landouwe op.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֣אכַל

opaten

כָּל־

-

עֵ֣שֶׂב

Die al het kruid

בְּ

-

אַרְצָ֑ם

in hun land

וַ֝

-

יֹּ֗אכַל

ja, aten

פְּרִ֣י

de vrucht

אַדְמָתָֽם

hunner landouwe


Die al het kruid in hun land opaten, ja, aten de vrucht hunner landouwe op.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!